Just So You Know
Postado em 22/04/2008 às 12:23
Umas das mais belas músicas que ja ouvi....Jesse Mccarteney é perfeito..e sua música também....a tradução dela ai :
Só Pra Você Saber
Eu não deveria te amar,
Mas eu quero te amar.
Eu não consigo recusar.
Eu não deveria te ver,
Mas não consigo me mover.
Não consigo enxergar mais além.
E eu não sei
Como ficar bem quando eu não estou.
Porque eu não sei
Como conter esse sentimento.
Refrão:
Só pra você saber
Esse sentimento está me controlando.
E eu não posso evitar.
Eu não vou me aproximar,
Não posso deixá-lo vencer agora.
Achei que você deveria saber.
Dei o melhor de mim pra me
Permitir me afastar de você,
Mas eu não quero.
Eu só tenho que te dizer isso tudo antes que eu me vá
Só pra você saber.
É cada vez mais difícil ficar perto de você
Há muito que eu não consigo dizer
Você me quer pra esconder os sentimentos
E enxergar de outra maneira?
E eu não sei
Como ficar bem quando eu não estou.
Porque eu não sei
Como conter esse sentimento.
Refrão:
Só pra você saber.
Esse sentimento está me controlando.
E eu não posso evitar.
Eu não vou me aproximar,
Não posso deixá-lo vencer agora.
Achei que você deveria saber.
Dei o melhor de mim pra me
Permitir me afastar de você,
Mas eu não quero.
Eu só tenho que te dizer isso tudo antes que eu me vá
Só pra você saber.
Este vazio está me matando,
E eu estou me perguntando
Por que eu esperei tanto tempo?
Olhando pra trás eu entendo
Que sempre esteve lá.
Apenas nunca revelado.
Estou esperando aqui...
Estive esperando aqui.
Refrão:
Só pra você saber
Esse sentimento está me controlando.
E eu não posso evitar.
Eu não vou me aproximar,
Não posso deixá-lo vencer agora.
Achei que você deveria saber.
Dei o melhor de mim pra me
Permitir me afastar de você,
Mas eu não quero.
Eu só tenho que te dizer isso tudo antes que eu me vá
Só pra você saber
Essa música tem tudo a ver comigo...e com certeza com outras pessoas também...!!!
bjs...
Escutando: Jesse Mccatney
Lendo: xxx Holic
Assistindo: Ouran High School Host Club
Jogando: ...
Comendo: Brigadeiro
Bebendo: Mupy